Usando il sito web, date il Vostro consenso all’uso dei cookie. Per ulteriori informazioni, si prega di vedere le Informazioni sui cookie X

Condizioni di utilizzo

1

Definizioni

1.1

Le seguenti parole ed espressioni verranno utilizzate con i significati qui specificati:

Xpunti : valuta del premio prevista dal Programma

Sito del Progetto Famiglie : www.progettofamiglienielsen.com

BIW : BI Worldwide Limited (numero di registrazione azienda 1445905) con sede legale a: 1 Vantage Court, Tickford Street, Newport Pagnell, MK16 9EZ

Giorno Lavorativo : dal lunedì al venerdì (incluso) dalle ore 9:00 alle ore 17:30, escludendo le festività nazionali britanniche.

Regolamento di Collaborazione Premiata : regole per l’attribuzione dei punti alle Famiglie Partecipanti e condizioni per l’utilizzo secondo quanto pattuito tra BIW e Nielsen.

Catalogo : elenco dei premi proposti alle Famiglie Partecipanti.

Famiglia Partecipante : famiglia, monocomponente o pluricomponente, che partecipa alla ricerca Progetto Famiglie.

Account Famiglia Partecipante : account di una Famiglia Partecipante, in cui viene mostrato l'ammontare complessivo dei punti accumulati.

Collaborazione Premiata: sistema di incentivazione che consente a Nielsen di premiare i partecipanti al Progetto Famiglie.

Nielsen : Nielsen Services Italy SrL, Centro Direzionale Milanofiori, Strada 6 palazzo A12, 20090 Assago (MI), tel. 0232118001. Trib. Milano/R.E.A. Milano n. 2023664 Cod.Fisc.e P.IVA 08405930960

Progetto Famiglie : la ricerca sugli acquisti ed il comportamento dei consumatori svolta da Nielsen.

Fornitore: il produttore (nel caso di prodotti) o il fornitore (nel caso di servizi) dei Premi

1.2

Qualsiasi riferimento a persone includerà enti forniti e privi di personalità giuridica, associazioni, società e persone fisiche.

1.3

Qualsiasi riferimento a Clausole primarie e Clausole secondarie riguarda le clausole primarie e secondarie delle presenti Condizioni.

1.4

Qualsiasi riferimento a regolamenti o disposizioni normative dovrà essere interpretato in considerazione di tutte le modifiche, unificazioni o rimesse in vigore relative al periodo di validità delle stesse disposizioni.

1.5

I titoli sono esclusivamente a titolo referenziale e non devono influenzare in alcun modo l'interpretazione delle presenti Condizioni.

2

Impostazione

2.1

Ciascuna Famiglia Partecipante sarà provvista di un codice di accesso e sarà indirizzato a un altro URL, in modo da poter attivare l'Account Famiglia Partecipante. Inserendo il codice di accesso nell'URL appropriato, la Famiglia sarà fornita di una password per accedere al sistema Premi e per l'accesso online nell'Account Famiglia Partecipante.

2.2

Sarà unicamente responsabilità della Famiglia Partecipante tenere al sicuro il codice di accesso di cui alla Clausola 2.1. La Famiglia sarà responsabile per qualsiasi abuso relativo all'Account Famiglia Partecipante (fatta eccezione per casi in cui tale abuso derivi da una negligenza da parte di BIW, dei suoi dipendenti, agenti o fornitori), nel momento in cui BIW dovesse essere informata dell'accesso non autorizzato a un Account Famiglia Partecipante.

2.3

Sarà responsabilità della Famiglia Partecipante aggiornare Nielsen circa le modifiche delle informazioni contenute nella sezione "Profilo" relativa al sistema Premi.

2.4

La Famiglia Partecipante si impegna a informare Nielsen immediatamente nel caso in cui sospettasse un accesso non autorizzato al proprio account personale, o qualsiasi violazione relativa a informazioni di sicurezza.

2.5

La Famiglia Partecipante si impegna a non utilizzare dispositivi elettronici o operazioni manuali, che interferiscano, o che mirino a compromettere il corretto funzionamento del sistema Premi. La Famiglia Partecipante si impegna a non effettuare operazioni che possano determinare un carico arbitrario sull'infrastruttura del sistema Premi.

3

Ricevere Punti

3.1

Il Regolamento di Collaborazione Premiata stabilisce le procedure in base a cui si possono ricevere punti.

3.2

La valutazione di Nielsen in merito al numero di punti da elargire ad una Famiglia Partecipante sarà definitiva e vincolante.

3.3

I punti potranno essere ricevuti nel rispetto del Regolamento di Collaborazione Premiata, e potranno essere accumulati o riscattati esclusivamente in base a quanto stabilito nelle presenti Condizioni. Qualsiasi operazione e tentativo volti ad altro utilizzo, cessione, donazione o scambio di punti rappresenteranno una violazione materiale alle presenti condizioni, e pertanto dovranno essere evitati. I punti che non saranno ricevuti o accumulati nel rispetto del Regolamento di Collaborazione Premiata e, nella fattispecie, delle presenti condizioni saranno annullati. Nielsen avrà la facoltà di dedurre tali punti dall'Account Famiglia Partecipante, annullare il relativo Premio (nel caso in cui fossero già stati riscattati), o di intraprendere qualsiasi altra azione fosse ritenuta indispensabile.

4

Richiesta Premi

4.1

Il numero di punti necessario per ciascun Premio corrisponderà a quello riportato all'interno del Catalogo.

4.2

I punti non potranno essere riscattati per alcun Premio, fino al momento del loro accredito sull'Account Famiglia Partecipante, e non potranno essere riutilizzati se già riscattati per un determinato Premio. BIW non si assumerà alcuna responsabilità in merito a mancanze, ritardi o errori da parte di Nielsen nel notificare a BIW i punti da accreditare.

4.3

Tutti premi sono soggetti a disponibilità , e Nielsen si riserva il diritto di apportare modifiche occasionali al Catalogo, incluso il controvalore in punti dei vari articoli presenti al suo interno. Nielsen si assume la facoltà di modificare, sostituire, rimuovere o rivalutare i Premi in qualsiasi momento. Le immagini e le descrizioni dei Premi contenuti nel Catalogo sono esclusivamente a scopo illustrativo.

4.4

I punti non hanno un controvalore monetario e non possono essere utilizzati per motivi diversi dal richiedere i Premi.

5

Responsabilità di BIW

5.1

BIW si impegnerà a garantire che tutte le informazioni nel sistema Premi e all'interno del Catalogo siano accurate, non assumendosi tuttavia responsabilità in merito all'accuratezza delle stesse, e non rispondendo per perdite o danni derivanti da informazioni poco accurate.

5.2

BIW non sarà responsabile per:

5.2.1 Qualsiasi modifica o rinuncia ai Premi;

5.2.2 Possibilità di accesso o disponibilità (o entrambe) del sistema Premi.

5.2.3 Alcuna modifica o rinuncia alla possibilità di ricevere punti

5.2.4 Notifica inaccurata da parte di Nielsen riguardo ai punti provenienti da Nielsen

6

Privacy e protezione dei dati

Qualsiasi informazione personale relativa ad una Famiglia Partecipante, secondo la normative sulla privacy e sulla sicurezza dei dati, ai sensi del D.Lgs. 196/03 raccolta da BI verrà trattata nel rispetto della Normativa sulla privacy pubblicata sul sistema Premi.

7

Chiusura/sospensione dell'Account

7.1 Nielsen, tramite BIW, potrà:

7.1.1 Chiudere l’ Account Famiglia Partecipante nel caso in cui la Famiglia Partecipante abbia annullato la collaborazione al Progetto Famiglie da 90 giorni.

7.1.2 Sospendere un Account Famiglia Partecipante qualora sussista un valido sospetto di accesso non autorizzato, frode, cattiva condotta o violazione delle presenti Condizioni, salvo il caso in cui Nielsen e/o BI ritenga che tali violazioni siano cessate o siano state rettificate

7.2 Nell’eventualità di chiusura di un Account Famiglia Partecipante, nel rispetto delle Clausole 7.1.1 e 7.1.2, la Famiglia Partecipante interessata potrà riscattare tutti i punti accumulati nel proprio Account Famiglia Partecipante, entro 90 giorni dalla notifica di interruzione.

8

Proprietà intellettuale

8.1

Tutti i diritti d'autore del sito ed i suoi contenuti sono di proprietà di BIW o dei suoi ideatori, e non potranno essere utilizzati, venduti, concessi, trasferiti, copiati o riprodotti, sia parzialmente sia integralmente, in nessun modo o forma e con nessun mezzo, se non nel rispetto dei termini dell'accordo con BIW, o salvo previo consenso scritto da parte di BIW.

8.2

la Famiglia Partecipante garantisce e dichiara di non copiare, riprodurre, alterare, modificare o plagiare il contenuto del sistema Premi.

8.3

BI'TM e il logo BIW sono marchi registrati di BI Worldwide Limited.
AwardperQs® e il logo AwardperQs sono marchi registrati di Schoeneckers Inc.

9

Avvisi

9.1

Qualsiasi comunicazione tra le parti, necessaria o esplicitamente prevista dalle presenti Condizioni, deve essere inviata via e-mail all'indirizzo della Famiglia Partecipante fornito da Nielsen (in base alle modifiche apportatevi, di cui sopra alla clausola 2.3) e a BIW all'indirizzo premi@progettofamiglienielsen.it, oppure (in tutti i casi) ad altro indirizzo così come notificato a tempo debito alla parte che intenda inoltrare la comunicazione, nel rispetto delle presenti disposizioni.

Una comunicazione si considera rilevante il Giorno Lavorativo successivo all'invio, a condizione che il mittente dimostri in maniera attendibile la trasmissione dell'avviso via e-mail.

9.2

10

Forza maggiore

10.1

BI sarà esonerata dagli obblighi di cui alle presenti Condizioni per tutto il periodo, e nella misura in cui essa sia ostacolata nell'adempimento degli stessi, e qualora la loro violazione o il ritardo nel loro adempimento sia imputabile a cause esterne al suo potenziale controllo.

11

Generale

11.1

Le presenti Condizioni sono disciplinate dalle leggi britanniche, e le parti si sottomettono alla giurisdizione non esclusiva delle corti britanniche per tutti gli effetti derivanti dalle stesse Condizioni.